锈迹斑斑的张非

他在硕大的惊叹号上行走

他在方言的左边，或者更远的地方

...

读完《在路上》、《达摩流浪者》，本来还有一本汉译本《孤独天使》。凯鲁亚克的汉译作品，我掌握的就这么多。唯一不同的就是《孤独天使》译者不是王永年而是另外一个人，出版社不是上海译文出版社而是重庆出版社。这一点使挑剔的我犹豫了不少时日，《孤独天使》搁置至今。对于汉译，商务印书馆和上海译文出版社始终是我心中的王。

一点点让我不爽，上海译文出版社的《在路上》和《达摩流浪者》，仍有字体字号排版的错误，甚至发现错字至少二、三。想想当年读医古文，翻看当代著者翻译的古代药方，不管那一个朝代，都把1钱当做3克来解释，不单是误人弟子，还要人性命哪——实在是担忧和怀疑当今编书的严谨。

第一次看贾平凹的作品，是NN年前他在《散文》月刊上的《十字街菜市》，完了极力推荐给好友，认定这个家伙将来必成气候。之后贾果然不同凡响。最后看的是《废都》，始终认为贾的小说远不如散文。

陈奕迅刚出道是在港台电视的一次比赛上，那天那个节目恰好和朋友在看，而且还没有看完，回头与朋友议论，以为此人类似李克勤，唱功不错大众喉底，不会太差也红不到哪里去，其实极少或者可以说是没有听他的歌，看看今天的陈奕迅，就会想想昨天的李克勤，真是一种奇怪的感觉。
...

还要穿过两盏红绿灯
穿过一片齐腰深的花栏
向右转
便是作物一样的楼群
辰星闪耀的灯火
在晚风中明灭
糜烂的歌声，踯躅而行的爱情
一片凉凉的风，吹动
内心深处的叶子梭梭作响
...

我的网名，黑皮。当初QQ里去搜索，只有两个人，那一个是山东的小毛孩，后来朋友的同事也叫这个网名，竟然是个女的，福建省歌舞团的台柱，她叫萍，结了婚，就不见上网了。再后来，冒出了一伙黑皮，几十个黑皮，吓了我一跳——这世界真黑啊！之后用这个名字发表诗歌，又碰到有位诗人笔名也叫黑皮。但不上网，黑皮这个名字被几个搞文学的朋友叫开了，还有位数不多由网友进化成朋友的人。再后来去百度了一下“黑皮”，居然发现原来还有黑皮花生、黑皮帅狗，黑皮音乐。。。靠，世界怎能这般雷同啊！
...

才发现自己有了这样的一个习惯，小心翼翼把邮件打包下来，第一时间就是看看对方的信箱地址，难怪，网络已是生活的一部分。

原来是内网的，而哪一天突然远走天涯了，我的邮件寄向哪一个方向呢？。。。
...